Gregory (Canadá), con el apoyo del Sr. Chong (Singapur), dice que el comité especial de redacción ha procurado que el texto sea lo más breve y conciso posible sin sacrificar por ello su contenido, y sostiene que en este caso no existe ambigüedad, puesto que los “otros medios de prueba” se refieren al término “acreditado” y no a “método”.
السيد غريغوري (كندا) وأيّده السيد تشونغ (سنغافورة): قال إن فريق الصياغة المخصّص حاول إبقاء النص موجزا ومتماسكا بقدر الإمكان دون التضحية بأي من معانيه. وأضاف أنه يرى أنه لا يوجد غموض لأن عبارة "أدلة إضافية" ترجع إلى كلمة "أثبت" وليس إلى كلمة "الطريقة".